Kaigo Bahasa Jepang (Nursing Care Japanese Language Evaluation Test)

面会(めんかい)についてお願(ねが)い


１１月(がつ)になりました。

これから寒(さむ)くなって、インフルエンザが流行(りゅうこう)します。ノロウイルスも多(おお)くなります。

熱(ねつ)、せき、吐(はき)気(け)などの症状(しょうじょう)がある人(ひと)は面会(めんかい)ができません。玄関(げんかん)の入(いり)口にアルコール消毒液(しょうどくえき)が置(おいて)ありますので使用(しよう)ください。

【（問題(もんだい)】）文(ぶん)の内容(ないよう)で、正(ただしい)ものを選(えらんで)ください

鈴木(すずき)さんは、胸(むね)が痛(いた)くて、入院(にゅういん)していましたが、退院(たいいん)しました。静(しずか)にしている(とき)は問題(もんだい)がありません。お風呂(ふろ)に入/(はい)っている時(とき)、胸(むね)が苦(くるしい)ことがあります。入浴(にゅうよく)は、介護(かいご)と見守(みまもり)が必要(ひつよ)うです。

【（問題(もんだい)】）　次(つぎ)の内容(ないよう)で正(ただしい)ものを選(えらんで)ください

入浴(にゅうよく)の前(まえ)に、必(かなら)ず利用者(りようしゃ)の体調(たいちょう)を確認(かくにん)します。そして、トイレといれにいってもらいましょう。食事(しょくじ)の後(あと)すぐに入浴(にゅうよく)しないようにします。脱衣室(だついしつ)や浴室(よくしつ)の温度(おんど)にも注意(ちゅうい)しましょう。入浴(にゅうよくの)後(あと)で水分補給(すいぶんほきゅう)を忘(わすれ)ないでください。

ぶんの内容(ないよう)と同(おなじ)ものはどれですか

介護(かいご)する前(まえ)には、必(かなら)ず声(こえ)かけをしましょう。例(たとえば)、車(くるま)いすを押(お)す前(まえ)に利用者(りようしゃ)さんに押(お)すことを伝(つた)えましょう。利用者(りようしゃ)さんの安全(あんぜん)、安心(あんしん)をいつも考(かんがえ)て介護(かいご)しましょう。

（問題(もんだい)）車(くるま)いすを(押)おす前(まえ)に何(なに)を言(い)いますか。一番良(いちばんよい)ものはどれですか。

介護職(かいごしょく)：鈴木(すずき)さん、おかえりなさい。散歩(さんぽ)はどうですしたか。

鈴木(すずき)さん：うん。外(そと)は涼(すずし)くて気持(きもち)がよかったよ。

介護職(かいごしょく)：それはよかったですね。これから昼(ひる)ごはんですからトイレにいきませんか。

鈴木(すずき)さん：今いま、はまだいきたくないよ。

介護職(かいごしょく)：そうですか。でも食事(しょくじ)の前(まえ)に行いけば安心(あんしん)ですよ

鈴木(すずき)さん：そうですか。じゃ、行(い)っておこう。

介護職(かいごしょく)：はい。わかりました。

（問題(もんだい)）鈴木(すずき)さんは、この後(あと)すぐ何(なに)をしますか。

介護職：一人（ひとり）で便座（べんざ）に座（すわ）れますか

鈴木（すずき）さん：はい、大丈夫（だいじょうぶ）です。このボタンは何（なん）ですか

介護職：呼（よ）び出しボタンです。職員（しょくいん）を呼よ）ぶとき、使（つか）いまう。私（わたし）は外（そと）にいます。排泄（はいせつ）が終（お）わったら……………………………………………………………………..

（問題（もんだい））…………………………………………………………..の中（なか）に入（はいる）ことばを選（えらんで）ください

鈴木（すずき）さん：トイレにいきたいんですけど

介護職（かいごしょく）：わかりました、いっしょに行いきましょう。ベッドから起おき上あ (おきあが)りますか。

鈴木（すずき）さん：ゆっくりやってみるよ

介護職（かいごしょく）：あ、できましたね。くつをはきましょう。お手伝(てつだい) しましょうか。

鈴木すずきさん：お願ねがい(おねがい）

介護職（かいごしょく）：私わたしにつかまってください。くるまいすにに乗（のり）ます。

会話（かいわ）の内容（ないよう）で、正（ただしい）ものを選（えらんで）ください

介護職（かいごしょく）：鈴木さん、右足（みぎあし）はどうですか。

鈴木すずきさん：もう、あまり痛（いた）くないよ。

介護職（かいごしょく）：そですか、じゃ、少（すこし）歩（あるく練習（れんしゅう）をしましょう。杖（つえ）をどうぞ。

鈴木すずきさん：ありがとう

介護職（かいごしょく）：私わたしが　声（こえ）かけますから、ゆっくり歩（あるき）ましょう。はじめに、杖（つえ）を前（まえ）に出（だ)して、次右足(つぎみぎあし）、そうして左足(ひだりあし)ですよ。

鈴木すずきさん：左(ひだり)、杖(つえ)、右(みぎ)だね

【（問題(もんだい)】……………………………………………………………….の中(なか)に入(はいる)ことばを選(えらんで)ください